Things for Liam PanShu & Shopping

Today, at 12 noon we went shopping with our guide, she informed us this is only her second time in Inner Mongolia that last time was about 5 yrs ago and it kinda nice because we have her ALL to ourselves.  She has been a true blessing for us today, we took a cab to a shopping center about 10 minutes from the Hotel and as soon as my husband and I got out of the taxi a couple of people stood back and stared us down.  Our guide told us there is very few Americans that come thru Hohhot and it may be the first time for many people to see a foreign person. We did notice that unlike Beijing, none of the traffic or store signs have english translations it is in Chinese and Mongolian letters. 

 

I wanted to buy Liam some milk and rice cereal but I was not sure what brand the Orphanage gives him, and of course our wonderful guide calls the Orphanage and the nana told her it was Nestle, she also told our guide that PanShu is very loved  and many nanas are taking pictures with him and kind of giving him extra attention before he leaves.  I was told that all the Nanas love his eyes and that he is talking but he only speaks to certain people he knows, otherwise he is quiet. This is great information, and little heart breaking knowing that in just a few hours it will be the greatest moment of our lives and probably a huge nightmare for our boy.  I ask everyone to please pray for Him and that his attachment to us will be smooth.

 

I attached a couple of photos: 1. the product we brought for Liam and some warm PJ that we bought for him. 2. Some toys that I hope he will enjoy.  Until tommorrow!!!

 

________________________________________________________________________

 

Hoy, a las 12 medio dia nos fuimos de compras con nuestro guía, nos informó esto es sólo la segunda vez en Mongolia Interior, que la última vez fue hace unos 5 años y es agradable porque la tenemos para nosotros solitos. Ella ha sido una verdadera bendición para nosotros hoy, tomamos un taxi a un centro comercial cerca de 10 minutos del hotel y tan pronto  mi marido y yo salímos del taxi un par de personas se apartó y se quedó mirandonos. Nuestro guía nos dijo que hay muy pocos norteamericanos que vienen a través de Hohhot y puede ser la primera vez para muchas personas ver a una persona extranjera. Si notamos la diferencia de Beijing, ninguna de las señales de tráfico o tienda tienen traducciones en Inglés solamente tiene letras chinas y mongolas.

Yo quería comprar Liam un poco de cereal y la leche de arroz, pero no estaba seguro de lo que marca el orfanato le da, y por supuesto nuestro guía maravillosa llama al orfanato y la nana le dijo que era de Nestlé, también le dijo a nuestro guía que PanShu es muy querido y que muchas nanas están tomando fotos con él y dandole atención especial antes de irse. Me dijeron que todas las Nanas le encantan los ojos de Liam Panshu y tambien él está hablando, pero sólo habla a ciertas personas que conoce, de lo contrario, es tranquilo. Esta es una gran información, y me romper el corazón sin saber que en tan sólo unas horas será el momento más grande de nuestras vidas y, probablemente, una pesadilla enorme para nuestro hijo. Pido a todos que por favor oren por él y que su apego a nosotros será suave.

Les adjunto un par de fotos: 1. el producto que llevamos de Liam y algunos cálida PJ que hemos comprado para él. 2. Algunos juguetes que espero que disfruten.

Hasta mañana!