Thursday, September 30, 2010

Our Baby Shower



THE ROOM IS READY, THE TIME IS NEAR.....OUR LITTLE BOY WILL SOON BE HERE!!!!
WE ARE JUMPING FOR JOY AND HAPPY TO SAY ............... IT IS ALMOST GOTCHA DAY!!
I INVITE YOU TO COME AND CELEBRATE WITH US AT:    Our Home.
SATURDAY SEPTEMBER 25, 2010 AT 2:00 UNTIL ?????

This is how our invitation read, We finally had our Baby Shower!!! I was so happy (not to mention super stressed out) that so many family and friends showed up to celebrate this special time in our life. I do feel truly Bless, I know that there are many adoptive families that do not have any kind of support during their adoption journey, I'm forever grateful to God for the showering of support and allowing people to have an open heart to our son Liam Panshu. I just want to thank EVERYONE for being there and everyone who help me make that day possible.  Enjoy the Pics.
_________________________________________

¡Esto es cómo nuestra invitación leyó, . Por Fin tuvimos nuestro Baby Shower!! Estaba tan contenta (y tambien super estresica) que tantos familia y amigos se presentaron para celebrar este tiempo tan especial en nuestra vida. Me siento de verdad Bendicida, sé que hay muchas familias adoptivas que no tienen el apoyo durante su proceso de adopción, agradezco para siempre a Dios para todo el apoyo y permitiéndoles a las personas tener un corazón abierto a nuestro hijo Liam Panshu. Quiero agradecer a TODOS que haya estado allí y todos que me ayudaron en hace ese día posible. Disfrute el fotos.

Here is our Baby Shower Cake!
Nuestro bizcocho del Shower!
Back Yard Decor
Decoracion del Patio





Our Welcome Shower Banner

Congrats! Millie & Juan Banner.

Liam's Presents!!!!!!!!!!
Reglaos de Liam!!!!!!!!!

These are our favorite shirts!!
Nuestros camisas favoritas!!!

Opening up the presents was a great moment for the two of us.
Abriendo los regalos era un gran momento para nosotros.


Great Time with Friends and Family!
Los pasamos bien con nuestros amigos y familia!

Tuesday, September 28, 2010

His Room is Done!!! Ya terminamos su cuarto!!!!

The room is finally done!!! Here is the theme of the room which is Safari and I added some pandas here and there. I actually had to buy different stickers from a similar Safari theme to be able to include the pandas but I think it worked out well. My hubby did all the constuction and I did all the decorating.  We are proud of ourselves and we showed it off to everyone who showed up to our Baby Shower. Enjoy the Pics.
___________________________________

¡Ya terminamos su cuarto!!! Aquí es el tema del cuarto que es Safari y agregué algunos pandas aquí y allí. Tenía que comprar las pegatinas diferentes de otra tema de Safari similar para poder incluir los pandas pero pienso que funcionó bien. Mi esposo hizo todo el construcción y yo hice toda la decoración. Estamos orgullosos y  mostramos el cuarto a todos que llegaron al nuestro Bebé Shower. Disfrute los fotos.


Friday, September 17, 2010

23 months Today!!!!!!! 23 meses Hoy!!!!!!


Today Liam you are 23 months What more can I say, You're becoming more special in our hearts

Each and every day,So soon we be together to blow out your candles One by one

So today enjoy your 23 months of life and  Have lots of fun.


____________________________________________

Hoy Liam cumples 23 meses, llega a ser más especial en nuestros corazones cada dia mas

Así que pronto estaremos juntos y vamos a soplar sus velas de uno a uno

Hoy disfruta sus 23 meses de la vida y Tienen mucha diversión.

Wednesday, September 8, 2010

Travel Approval!!!!!!!!! Aprobacion de Viaje!!!!!!!!!!!!!!!



Yes!!!!!!!!!!!! Finally !!!!!!!!!!!! Our Travel Approval has arrived!!!!!!!!

My Goodness it only took 11 days counting from my Article 5 but it seemed like months pasted by.  It was so amazing to see the email titled:

Congratulations!!! I have your travel Approval!!!!!!

We are soooooooooooooooooo happy!!  After waiting 7 months 2 weeks waiting to pick up our Liam Panshu we finally are leaving on late in October or early in November.

It was so weird, I usually check my email like 100 times a day in case our agency sends an urgent message but yesterday I was so busy at work I did not even think about looking at. When I got home, I did the usual.... quick dinner salad and a quick workout  and then I told my husband I was going to use the computer to check a few things & my email and he replied " What!! You have not check it???? That means that God wants us to see something special together I'm going to be next to you when you open your email page" I thougt to myself "The stress has finally got to him, it's not the first time that I haven't checked my emails!"
But Folks my man was right, I open up the email page and there was the email with the approval and all the details
I can't wait to see my Pan Shu after so long!!! Mama and Baba is finally headed your way baby boy!!!!!
_______________________________________

¡Sí! !!!!!!!!!!! ¡Por Fin !!!!!!!!!!!! ¡Nuestra Aprobación del Viaje ha llegado! !!!!!!!

Sólo tomó 11 días desde mi Artículo 5 pero parecieron meses han pasado. Me dio tanto alegria cuando vi el correo electrónico títulado:

¡Felicidades!!! ¡Tengo su Aprobación de viaje!!!!!!


¡Estamos tannnnnnnnn felices!! Después de esperar 7 meses 2 semanas de esperan para recoger nuestro Liam Panshu por fin tenemos fecha para salir tarde en octubre o temprano en noviembre.

Fue tan raro, verifico generalmente mi correo electrónico pues como 100 veces al día en caso de que nuestra agencia envíen un mensaje urgente, pero ayer estuve tan ocupada en el trabajo que no tuvo tiempo pare verificarlo. ¡Cuando llegué a casa, yo hice el usual. ... ensalada para cenar y  ejercicio rápidito, entonces le dije a mi marido que iba a utilizar la computadora para verificar unas cosas y
mi correo electrónico y él me contesta "Que que!! ¿Todavia no lo a verificado??? ¡Eso significa que Dios desea que veamos algo especial juntos, yo estaré  a tu lado cuando abre tu página de correo electrónico" Yo piense en ese momento  "El estres por fin lo tiene mal, no es la primera vez que yo no he verificado mis correos electrónicos"!

Pero mi Gente mi hombre tuvo todo el razón, yo abrir la página de correo electrónico y había el email con la aprobación y todos los detalles

¡Yo no puedo esperar para ver mi Pan Shu después de tanto tiempo esperando!!! ¡Mamá y Baba por fin van a China para recorgerte!!!!