Mother's Day 2011 !!!!!!!! Dia de los Madres 2011!!!!!

My sister and me with our Kids.

My sister, me with our Kids and Grandma Lucy.

Last year this time I wrote on the blog about how I felt on this day in years that have past, my struggles, my challeges and I was quite angery at the world about the whole Mother day holiday thinking that I was left out because I could not give birth to a child, but Mother's Day 2011 was very extremely special to me it really changed me. I was able to  finally hold the little person who made me a Mom!! I could understand what every women would talk about when they couldn't describe the love they had for thier children. I finally understand the difference of being the Mom you always dream of and now being the Mother that your child really needs you to be. We had quiet dinner at my parents house exchanged gifts and talked.  It was simple and wonderful at the same time.  Nothing like having the family together. I feel so Bless and grateful to have my son Liam and a wonderful husband like Juan on my side. This Mother's Day was truly a milestone for me.

---------------------------------------------------------------------

El año pasado esta día yo escribí en el blog acerca de cómo sentí en este día en años  pasados, mis luchas, mi retos y yo estuve bastante enojada con el mundo acerca del  de día de Madre.........  pensaba que fui dejado fuera porque yo no podría dar a luz a un niño, pero Día de Madre 2011 fue muy especial........... me cambió realmente. ¡Pude por fin  abrazar a la pequeña persona que me hizo Madre!! Podría comprender lo que cada mujer hablarían  cuando ellos no podrían describir el amor que tiene para sus hijos. Yo por fin comprendo la diferencia de ser a la Mamá yo siempre a soñado  y ahora siendo la Madre que  mi nene necesita realmente ser. Tuvimos la comida en casa de mis padres abrimos regalos y hablamos un rato. Fue sencillo y maravilloso al mismo tiempo. Nada como  tener la familia junta. Me siento tan bendicida y agradecido tener mi hijo Liam y a un marido maravilloso como Juan en mi lado. Este Día de los Madres fue sinceramente un día especial  para mí.