Thursday, March 17, 2011

Happy Chinese New Year 2011!!!

FCC of Puerto Rico - The Mommys

FCC of Puerto Rico - The Daddys

Making new friends

Liam and Lia just getting along great!!!

Happy Chinese New Year 2011 (Year of the Rabbit) !!!!!!!!!!
The year the FCC of Puerto Rico celebrate Chinese New Year at a Buffet Chinese Resturant and the turn out was great!! Everyone had a great time especially the kids!! They all ran around, laughing and enjoying the good time.........at one point I notice that Liam was touching some black knobs that were under the buffet table, I realize that it was the stove style serving table that they had and the knobs were to turn up or down the heat of the food.  Liam was turning up the fire full blast and the food could have burned (little stinker!!!!)  of course after that I was running around behind Liam most of the activity. We had a great time!!

¡El Año Nuevo chino feliz 2011 (Año del Conejo) !!!!!!!!!!

¡Feliz Año Nuevo Chino!!!!! El FCC de Puerto Rico celebraron el  Año Nuevo Chino en un Resturante Chino estilo Buffet !! ¡Todos los pasaron super bien especialmente los niños!! Todos corrieron de aquí para allá, riéndose y disfrutando el ambiente. ........en  un punto yo veo que Liam tocaba algunas perillas negras que estuvieron bajo la mesa de buffet, yo me doy cuenta de que fue la mesa de porción de estilo de cocina que tuvieron y las perillas debían aparecer o abajo el calor del alimento. ¡Liam subia  el fuego al máximo y el alimento podría haber quemado (Ahhhhhh! !!!) Por supuesto después de eso yo estaba corriera atrás de Liam la mayor parte de la actividad. Los pasamos super bien.

We're Back!!!!!! Estamos de vuelta !!!!

Hey Everyone, I know it been 2 months since I have written (I know........... shame shame) the truth is that I have been debating whether or not to keep the blog open.  The original purpose of the blog was to share my journey to our wonderful boy  and now we have him home and all is good. I just really wanted to have something for Liam in the future, showing how much he was loved even before he arrived home.   I have kept up with other blogs that show life after their China adoptions and I have learned so much..........God Bless those people who put their life out there for everyone to see and learn from.  So what have I decided ?..........................I will keep the blog open until we reach our 1st year Anniversy and I want to share my good and bad times as a adoptive Mom and I hope the example of my life will help someone else.

So the next few entries will be pretty much just catching up with the last 2 months and the great times we have had since we have arrived home.
_____________________________

Hola a todos, sé que han pasado 2 meses desde que he escrito (lo sé ........... vergüenza vergüenza) la verdad es que he estado decidiendo si debo o no mantener el blog abierto. El propósito original del blog era para compartir mi viaje a nuestro chico maravilloso y ahora los tenemos en casa y todo está bien. Pensé que quería tener algo de Liam en el futuro, que demuestra lo mucho que amaba incluso antes de llegar a su casa. He mantenido con otros blogs que muestran la vida  despues de su adopciones de China y he aprendido mucho .......... Dios bendiga a esas personas que ponen su vida al publico para que todos puedan ver y aprender. Entonces, ¿qué he decidido ?.......................... voy a mantener el blog abierto hasta llegar a nuestro 1er año Anniversy y quiero compartir mis buenos y malos momentos como mamá adoptiva y espero que el ejemplo de mi vida, ayudar a alguien más.


Así que las entradas de los próximos serán más o menos sólo ponerse al día con los últimos 2 meses y los grandes momentos que hemos tenido desde que hemos llegadamos a casa.