Saturday, August 28, 2010

Article 5!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



I got an email today from my agency informing that our Article 5 has been picked up and should be at the CCAA by 08/27/2010!!! and I also got our Visas today by Mail.......... I'm so happy, the agency told me that it would take from 4 to 6 weeks and it only took 2 weeks!!! now it is just waiting for the TA!!! Finally!! Just a few more weeks to pick up our baby boy.  Still so much to do:

1. Decorate Liam's room.
2. Get my Baby Shower together as soon as possible.
3. Start packing the suitcases.
4. Sent out an addtional Care Package with photo album.
5. Organize the paperwork for China.
5. Etc. Etc. Etc.

We are just overjoyed that it will only be a few more weeks after 7 months of waiting this part will be a piece of cake!!!
___________________________________

Recibí un correo electrónico hoy de mi agencia  informadonos que nuestro Artículo 5 han sido recogidos y deben estar en el CCAA para el 08/27/2010 !!! y también llego nuestas Visas hoy por Correo. ......... ¡Soy tan feliz, la agencia me dijo que tomaría de 4 a 6 semanas y a sólo tomó 2 semanas!!! ¡Ahora  esperar para el TA!!! ¡Por Fin!! Sólo unas pocas semanas para recoger a nuestro nene. Todavía tanto hacer:



1. Decorar la habitación de Liam.
2. Organizar mi "Baby Shower" tan pronto posible.
3. Comienzar empacar las maletas.
4. Enviar un Paquete del Cuidado para Liam con álbum de fotografías de nuestros.
5. Organizar el papeleo para China.
6. Etc. Etc. Etc.

¡Estamos super felices que sólo será unas pocas semanas mas.............. después 7 meses de esperar esta parte sera super facil!!!

Wednesday, August 18, 2010

22 months... Where has time gone??? 22 meses... Donde a ido el tiempo???

Liam PanShu on 06/01/2010


 Our Mongolian Prince turned 22 months old on 08/17/2010!!! This picture was taken when he was playing in the Ophanage playground. It kinda looks like he wanted to play instead of taking the picture,LOL.  Mama and Baba are just a few steps to getting on that plane.   Love you!!

Nuestro principe de Mongolia cumplio sus 22 meses el dia 08/17/2010!!! Este foto se tomo cuando estaba jugando en el parque del ofanato. Parece que quiera jugar y no posar para el foto. JaJaJa.  Mama y Baba les falta uno pasitos mas para montarnos en el avion.  Te amamos.





Wednesday, August 4, 2010

6 month of Waiting & almost there................6 meses de Esperando y casi llegando


We completed 6 months waiting to bring our son home and the great news is that we are finally sent off the last package to our agency on Aug 1, 2010!!!!!!!!!!!! After this just wait for more details like American Consulate appointment, Visa approvals, Article 5 then the Travel Approval!!!!! This is a very exciting time for us, we are finally in the LAST PHASE of our adoption road to Liam Panshu. We just ordered his safari bed set and I'm buying the decor for the baby shower I will be having at my house. I will keep posting as the news comes in. 

¡Completamos 6 meses que esperan para traer nuestro hijo a casa y la gran noticia es que por fin enviamos el último paquete a nuestra agencia el 1 de agosto, 2010!!!!!!!!!!!! ¡ Hora es espera para más detalles como la cita Consulado Americano, aprobaciones del las Visas, el Artículo 5  y depues la Aprobación de Viaje! !!!! Esto es un tiempo muy emocionante para nosotros, por fin en la ULTIMA FASE de nuestro camino de adopción a Liam Panshu. Acabamos de ordenar su set de cama, que es de safari y yo estoy comprando los decoraciones para el "Baby Shower" yo tendré en mi casa. Mantendré postando como las noticias entran.